Βράζουμε τις παπαρδέλες σε μπόλικο αλατισμένο νερό. Κρατάμε στην άκρη 1 φλυτζάνι νερό, πρωτού σουρώσουμε, τελείως, τα ζυμαρικά.
Σε δυνατή φωτιά βάζουμε το λάδι και σοτάρουμε τον σολομό σε δόσεις, ώστε να μη χάσει το ψάρι στο σκεύος τα ζουμιά του. Κάθε φορά που γυρίζουμε το ψάρι πασπαλίζουμε με την πάπρικα.
Αφήνουμε το ψάρι στην άκρη.
Βάζουμε στο σκεύος μας τα κρεμμύδια και το φινόκιο και σοτάρουμε μέχρι να πάρουν χρώμα.
Επαναφέρουμε το ψάρι και αλατίζουμε (σε αυτό το σημείο προσθετουμε το ούζο, αν χρησιμοποιηθεί, αφήνοντας να εξατμιστεί καλά το αλκοόλ).
Προσθέτουμε την κρέμα και αφήνουμε να πάρει μία βράση, χωρίς να ανακατεύουμε,σε χαμηλή φωτιά.
Βάζουμε το νερό που κρατήσαμε από τα μακαρόνια και σβήνουμε τη φωτιά.
Ολοκληρώνουμε με τον χυμό και το ξύσμα του λάιμ, τον άνηθο και το αρωματισμένο, με λεμόνι, αλάτι.